ELKOST International Literary Agency

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

JUST PUBLISHED: Ulitskaya's Medea in Latvia

E-mail Print PDF

Mēdeja un viņas bērni - 2013 Jānis Roze, LatviaLudmila Ulitskaya's award-winning Medea and Her Children is now awailable in Latvia as Mēdeja un viņas bērni, thanks to Jānis Roze publishing house.


 Ik gadus aprīlī sākas "ģimenes sezona". Mēdejai Mendesai, pēdējai tīrasiņu grieķietei šai Krimas piekrastē, jau ir pāri septiņdesmit un savu bērnu nav, bet no malu malām - no Maskavas un Taškentas, no Lietuvas un Gruzijas - bēgdami no ikdienas, pie Mēdejas sabrauc radu bērni un mazbērni. Ar rāmu garu un likteņa griežos rūdītu atturīgu labvēlību viņa uzņem raibo baru, kurā arvien ir kāda jauna mīlestība, jauni dzīvesbiedri un bērni. Romāna plašo audumu veido ģimenes noslēpumi - Mēdejas un viņas tuvinieku dzīves un mīlestības stāsti, kuru viducī rimti paliek mūžsenā Krimas zeme un šī apbrīnojamā sieviete. No krievu valodas tulkojusi Māra Poļakova. Māksliniece Gita Treice.